{"entity":{"id":"release:ananta:adversary:kurogane-red-core-colossus-2026","gameId":"ananta","type":"adversary","locale":"it","requestedLocale":"it","contentLocale":"it","isTranslationFallback":false,"translation":{"requestedLocale":"it","contentLocale":"it","isFallback":false,"status":"translated-from-source","review":"not-human-reviewed","availableLocales":["zh-cn","zh-tw","en","ja","ko","fr","de","it","es-es","es-419","ru","pl","vi","ar","pt-pt","th"]},"availableLocales":["zh-cn","zh-tw","en","ja","ko","fr","de","it","es-es","es-419","ru","pl","vi","ar","pt-pt","th"],"title":"Colosso meccanico dal nucleo rosso","summary":"Presenta una grande corazza meccanica nera e rossa, un nucleo luminoso rosso stretto e braccia enormi. Una revisione manuale dell'utente ha confermato che le immagini del vecchio nome provvisorio «nemico potente mascherato» raffigurano lo stesso mostro. Appare in continuità con le sequenze di combattimento rosse e nere associate a Kurogane, ma non ha un'etichetta di fazione leggibile.","body":["Presenta una grande corazza meccanica nera e rossa, un nucleo luminoso rosso stretto e braccia enormi. Una revisione manuale dell'utente ha confermato che le immagini del vecchio nome provvisorio «nemico potente mascherato» raffigurano lo stesso mostro. Appare in continuità con le sequenze di combattimento rosse e nere associate a Kurogane, ma non ha un'etichetta di fazione leggibile.","Armamento registrato: braccia meccaniche pesanti integrate / possibile batteria di armi.","Il «nemico potente mascherato» è stato unificato con questo stesso mostro e non viene più contato separatamente. L'affiliazione può ancora essere descritta soltanto come possibile legame con Kurogane-gumi. Non va confuso con il boss dall'armatura pesante e corno argentato, con un membro confermato di Kurogane-gumi né con un secondo mostro distinto dal «nemico potente mascherato»."],"url":"https://wiki.couldinject.com/it/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":"potential_adversary_faction_link_needs_review","translationStatus":"translated-from-source","translationReview":"not-human-reviewed","sourceIds":["release-reference:35fb7ee31bee3499e4d3"],"sources":[{"id":"release-reference:35fb7ee31bee3499e4d3","title":"External reference in the archive — Combattimenti contro i boss","url":"https://www.youtube.com/watch?v=QMyhhKJq_l4","sourceClass":"archived-citation","sourceReportedPublishedAt":"2026-08-25","locales":{"it":{"title":"External reference in the archive — Combattimenti contro i boss","summary":"Riferimento esterno conservato nell’archivio. Le fonti descrivono origine e ambito dei materiali. Una citazione non conferma automaticamente una conclusione.","scope":"Riferimento esterno conservato nell’archivio","statusLabel":"Metadati della fonte; non verifica indipendente","body":["Riferimento esterno conservato nell’archivio. Le fonti descrivono origine e ambito dei materiali. Una citazione non conferma automaticamente una conclusione.","Articoli che citano questa fonte: 15. Questi articoli citano la fonte. Confronta le interpretazioni con il materiale originale e i suoi limiti."]}},"publicationState":"public","releaseApproved":true,"knowledgeState":"source_metadata","linkedEntries":[{"id":"release:ananta:mechanic:sys-boss-encounters","gameId":"ananta","title":"Combattimenti contro i boss","url":"/it/ananta/mechanics/sys-boss-encounters"},{"id":"release:ananta:adversary:kurogane-red-core-colossus-2026","gameId":"ananta","title":"Colosso meccanico dal nucleo rosso","url":"/it/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026"},{"id":"release:ananta:location:chongxiao","gameId":"ananta","title":"Chongxiao","url":"/it/ananta/world/chongxiao"},{"id":"release:ananta:location:lingyun","gameId":"ananta","title":"Lingyun","url":"/it/ananta/world/lingyun"},{"id":"release:ananta:location:weilan-lake","gameId":"ananta","title":"Lago Weilan","url":"/it/ananta/world/weilan-lake"},{"id":"release:ananta:location:bachong-pagoda","gameId":"ananta","title":"Pagoda Bachong","url":"/it/ananta/world/bachong-pagoda"},{"id":"release:ananta:location:bachong-lingjing","gameId":"ananta","title":"Spazio Lingjing dentro la pagoda Bachong","url":"/it/ananta/world/bachong-lingjing"},{"id":"release:ananta:location:longqi-village","gameId":"ananta","title":"Villaggio Longqi","url":"/it/ananta/world/longqi-village"},{"id":"release:ananta:location:longqi-village-core","gameId":"ananta","title":"Centro abitato di Longqi","url":"/it/ananta/world/longqi-village-core"},{"id":"release:ananta:location:longqi-training-ground","gameId":"ananta","title":"Campo di allenamento di Longqi","url":"/it/ananta/world/longqi-training-ground"},{"id":"release:ananta:location:hushi-monastery","gameId":"ananta","title":"Monastero Hushi","url":"/it/ananta/world/hushi-monastery"},{"id":"release:ananta:location:downtown-commercial-core","gameId":"ananta","title":"Nucleo commerciale di Downtown (galleria del codice: Chengzhong Qianbo)","url":"/it/ananta/world/downtown-commercial-core"},{"id":"release:ananta:location:acd-office-nova","gameId":"ananta","title":"Vecchio ufficio dell'A.C.D. a Nova City","url":"/it/ananta/world/acd-office-nova"},{"id":"release:ananta:location:nova-bank-plaza","gameId":"ananta","title":"Strada / piazza con insegna NOVA BANK","url":"/it/ananta/world/nova-bank-plaza"},{"id":"release:ananta:location:intercity-link-unknown","gameId":"ananta","title":"Ritorno aereo Nova City → Chongxiao","url":"/it/ananta/world/intercity-link-unknown"}],"contentLocale":"it","isTranslationFallback":false,"translation":{"requestedLocale":"it","contentLocale":"it","isFallback":false,"status":"source-metadata","availableLocales":["zh-cn","zh-tw","en","ja","ko","fr","de","it","es-es","es-419","ru","pl","vi","ar","pt-pt","th"]},"summary":"Riferimento esterno conservato nell’archivio. Le fonti descrivono origine e ambito dei materiali. Una citazione non conferma automaticamente una conclusione.","scope":"Riferimento esterno conservato nell’archivio","statusLabel":"Metadati della fonte; non verifica indipendente","body":["Riferimento esterno conservato nell’archivio. Le fonti descrivono origine e ambito dei materiali. Una citazione non conferma automaticamente una conclusione.","Articoli che citano questa fonte: 15. Questi articoli citano la fonte. Confronta le interpretazioni con il materiale originale e i suoi limiti."]}],"uncertainties":["Il «nemico potente mascherato» è stato unificato con questo stesso mostro e non viene più contato separatamente. L'affiliazione può ancora essere descritta soltanto come possibile legame con Kurogane-gumi."],"media":[{"id":"media:sha256:d605d8369d79641e2c3ab4d7","url":"/assets/release-media/89b8a737f10c8d1e3b195aba.png","thumbnailUrl":"/assets/release-media/89b8a737f10c8d1e3b195aba.png","alt":"Colosso meccanico dal nucleo rosso","altLocales":{"zh-CN":"红芯机械巨像","en":"Red-core mechanical colossus"},"role":"primary"}],"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-10-01T23:20:21+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Colosso meccanico dal nucleo rosso","url":"https://wiki.couldinject.com/it/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","entityId":"release:ananta:adversary:kurogane-red-core-colossus-2026","locale":"it","knowledgeState":"source_reported","revision":"f2028aee3041ca0b4c2e092eef7bb23aa5afd915272901f64b80d2a540819fdf"},"fragments":[{"id":"release:ananta:adversary:kurogane-red-core-colossus-2026#p-1","field":"body","text":"Presenta una grande corazza meccanica nera e rossa, un nucleo luminoso rosso stretto e braccia enormi. Una revisione manuale dell'utente ha confermato che le immagini del vecchio nome provvisorio «nemico potente mascherato» raffigurano lo stesso mostro. Appare in continuità con le sequenze di combattimento rosse e nere associate a Kurogane, ma non ha un'etichetta di fazione leggibile.","url":"https://wiki.couldinject.com/it/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Informazione della fonte · in attesa di verifica","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"potential_adversary_faction_link_needs_review","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"release:ananta:adversary:kurogane-red-core-colossus-2026#p-2","field":"body","text":"Armamento registrato: braccia meccaniche pesanti integrate / possibile batteria di armi.","url":"https://wiki.couldinject.com/it/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Informazione della fonte · in attesa di verifica","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"potential_adversary_faction_link_needs_review","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"release:ananta:adversary:kurogane-red-core-colossus-2026#p-3","field":"body","text":"Il «nemico potente mascherato» è stato unificato con questo stesso mostro e non viene più contato separatamente. L'affiliazione può ancora essere descritta soltanto come possibile legame con Kurogane-gumi. Non va confuso con il boss dall'armatura pesante e corno argentato, con un membro confermato di Kurogane-gumi né con un secondo mostro distinto dal «nemico potente mascherato».","url":"https://wiki.couldinject.com/it/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Informazione della fonte · in attesa di verifica","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"potential_adversary_faction_link_needs_review","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Informazione della fonte · in attesa di verifica","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"potential_adversary_faction_link_needs_review","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"it","evidenceLocale":"it","aliases":[],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://wiki.couldinject.com/zh-cn/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","zh-tw":"https://wiki.couldinject.com/zh-tw/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","en":"https://wiki.couldinject.com/en/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","ja":"https://wiki.couldinject.com/ja/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","ko":"https://wiki.couldinject.com/ko/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","fr":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","de":"https://wiki.couldinject.com/de/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","it":"https://wiki.couldinject.com/it/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","es-es":"https://wiki.couldinject.com/es-es/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","es-419":"https://wiki.couldinject.com/es-419/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","ru":"https://wiki.couldinject.com/ru/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","pl":"https://wiki.couldinject.com/pl/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","vi":"https://wiki.couldinject.com/vi/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","ar":"https://wiki.couldinject.com/ar/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","pt-pt":"https://wiki.couldinject.com/pt-pt/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026","th":"https://wiki.couldinject.com/th/ananta/characters/kurogane-red-core-colossus-2026"},"machineReadableUrl":"https://wiki.couldinject.com/api/wiki/v1/entity/release%3Aananta%3Aadversary%3Akurogane-red-core-colossus-2026?lang=it","markdownUrl":"https://wiki.couldinject.com/api/wiki/v1/entity/release%3Aananta%3Aadversary%3Akurogane-red-core-colossus-2026.md?lang=it","contentHash":"f2028aee3041ca0b4c2e092eef7bb23aa5afd915272901f64b80d2a540819fdf"}}