{"entity":{"id":"release:ananta:adversary:redcoat-headband-brawler","gameId":"ananta","type":"adversary","locale":"fr","requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isTranslationFallback":false,"translation":{"requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isFallback":false,"status":"translated-from-source","review":"not-human-reviewed","availableLocales":["zh-cn","zh-tw","en","ja","ko","fr","de","it","es-es","es-419","ru","pl","vi","ar","pt-pt","th"]},"availableLocales":["zh-cn","zh-tw","en","ja","ko","fr","de","it","es-es","es-419","ru","pl","vi","ar","pt-pt","th"],"title":"Combattant brun en rouge avec bandeau","summary":"Des cheveux bruns, un bandeau blanc et une tenue de travail rouge reviennent dans le même combat de ruelle.","body":["Des cheveux bruns, un bandeau blanc et une tenue de travail rouge reviennent dans le même combat de ruelle.","Armes relevées : combat à mains nues.","Le groupe visuel est distinct, mais aucun nom officiel de faction n’apparaît. DK9 n’est qu’une possibilité de faible confiance. Ne pas confondre avec : un membre confirmé de DK9."],"url":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":"confirmed_hostile_archetype_needs_faction_name","translationStatus":"translated-from-source","translationReview":"not-human-reviewed","sourceIds":["release-reference:f70cf903a00610641c44"],"sources":[{"id":"release-reference:f70cf903a00610641c44","title":"ANANTA Gameplay Trailer (2025, 7:20)","url":"https://www.youtube.com/watch?v=uYejjuRrLzw","sourceClass":"archived-citation","locales":{"fr":{"title":"ANANTA Gameplay Trailer (2025, 7:20)","summary":"Référence externe conservée dans les archives. Les sources précisent l’origine et la portée des documents. Une citation ne confirme pas automatiquement une conclusion.","scope":"Référence externe conservée dans les archives","statusLabel":"Métadonnées de source, sans vérification indépendante","body":["Référence externe conservée dans les archives. Les sources précisent l’origine et la portée des documents. Une citation ne confirme pas automatiquement une conclusion.","Articles citant cette source: 12. Ces articles citent cette source. Confrontez leurs interprétations au document original et à ses limites."]}},"publicationState":"public","releaseApproved":true,"knowledgeState":"source_metadata","linkedEntries":[{"id":"release:ananta:adversary:kurogane-standard-oni-brawler","gameId":"ananta","title":"Archétype de combattant de mêlée au masque démoniaque rouge et noir","url":"/fr/ananta/characters/kurogane-standard-oni-brawler"},{"id":"release:ananta:adversary:redcoat-blond-open-coat","gameId":"ananta","title":"Archétype blond au long manteau rouge ouvert","url":"/fr/ananta/characters/redcoat-blond-open-coat"},{"id":"release:ananta:adversary:redcoat-headband-brawler","gameId":"ananta","title":"Combattant brun en rouge avec bandeau","url":"/fr/ananta/characters/redcoat-headband-brawler"},{"id":"release:ananta:adversary:redcoat-white-red-helmet","gameId":"ananta","title":"Archétype de combattant au casque intégral rouge et blanc","url":"/fr/ananta/characters/redcoat-white-red-helmet"},{"id":"release:ananta:adversary:teal-question-mask-striker","gameId":"ananta","title":"Archétype léger au masque à point d’interrogation","url":"/fr/ananta/characters/teal-question-mask-striker"},{"id":"release:ananta:adversary:teal-question-mask-brute","gameId":"ananta","title":"Archétype lourd au masque à point d’interrogation","url":"/fr/ananta/characters/teal-question-mask-brute"},{"id":"release:ananta:adversary:teal-green-hood-fighter","gameId":"ananta","title":"Archétype féminin à capuche verte et deux lames","url":"/fr/ananta/characters/teal-green-hood-fighter"},{"id":"release:ananta:adversary:teal-pumpkin-rifle-heavy","gameId":"ananta","title":"Tireur lourd à emblème de citrouille","url":"/fr/ananta/characters/teal-pumpkin-rifle-heavy"},{"id":"release:ananta:adversary:tv-head-sledgehammer-suit","gameId":"ananta","title":"Archétype en costume à tête de téléviseur et marteau","url":"/fr/ananta/characters/tv-head-sledgehammer-suit"},{"id":"release:ananta:adversary:black-suit-gunman-gray","gameId":"ananta","title":"Homme armé aux cheveux gris et à la cravate noire","url":"/fr/ananta/characters/black-suit-gunman-gray"},{"id":"release:ananta:adversary:black-suit-gunman-yellow-tie","gameId":"ananta","title":"Tireur aux cheveux gris et à la cravate jaune","url":"/fr/ananta/characters/black-suit-gunman-yellow-tie"},{"id":"release:ananta:adversary:black-suit-gunman-blond","gameId":"ananta","title":"Homme blond armé, en costume noir au col ouvert","url":"/fr/ananta/characters/black-suit-gunman-blond"}],"contentLocale":"fr","isTranslationFallback":false,"translation":{"requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isFallback":false,"status":"source-metadata","availableLocales":["zh-cn","zh-tw","en","ja","ko","fr","de","it","es-es","es-419","ru","pl","vi","ar","pt-pt","th"]},"summary":"Référence externe conservée dans les archives. Les sources précisent l’origine et la portée des documents. Une citation ne confirme pas automatiquement une conclusion.","scope":"Référence externe conservée dans les archives","statusLabel":"Métadonnées de source, sans vérification indépendante","body":["Référence externe conservée dans les archives. Les sources précisent l’origine et la portée des documents. Une citation ne confirme pas automatiquement une conclusion.","Articles citant cette source: 12. Ces articles citent cette source. Confrontez leurs interprétations au document original et à ses limites."]}],"uncertainties":["Le groupe visuel est distinct, mais aucun nom officiel de faction n’apparaît. DK9 n’est qu’une possibilité de faible confiance."],"media":[{"id":"media:sha256:04fe78930c44e931076436ef","url":"/assets/release-media/614676e082e1f8498dccc940.png","thumbnailUrl":"/assets/release-media/614676e082e1f8498dccc940.png","alt":"Combattant brun en rouge avec bandeau","altLocales":{"zh-CN":"红衣棕发头带战斗款式","en":"Brown-haired red-clad headband brawler"},"role":"primary"}],"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-10-01T23:20:21+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Combattant brun en rouge avec bandeau","url":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","entityId":"release:ananta:adversary:redcoat-headband-brawler","locale":"fr","knowledgeState":"source_reported","revision":"2e936aa012898a095fa6b7ea72b409c4343e5b1bf9e84847f94d60e790ae07b9"},"fragments":[{"id":"release:ananta:adversary:redcoat-headband-brawler#p-1","field":"body","text":"Des cheveux bruns, un bandeau blanc et une tenue de travail rouge reviennent dans le même combat de ruelle.","url":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/characters/redcoat-headband-brawler#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"confirmed_hostile_archetype_needs_faction_name","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"release:ananta:adversary:redcoat-headband-brawler#p-2","field":"body","text":"Armes relevées : combat à mains nues.","url":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/characters/redcoat-headband-brawler#p-2","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"confirmed_hostile_archetype_needs_faction_name","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}},{"id":"release:ananta:adversary:redcoat-headband-brawler#p-3","field":"body","text":"Le groupe visuel est distinct, mais aucun nom officiel de faction n’apparaît. DK9 n’est qu’une possibilité de faible confiance. Ne pas confondre avec : un membre confirmé de DK9.","url":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/characters/redcoat-headband-brawler#p-3","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"confirmed_hostile_archetype_needs_faction_name","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"confirmed_hostile_archetype_needs_faction_name","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"fr","evidenceLocale":"fr","aliases":[],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://wiki.couldinject.com/zh-cn/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","zh-tw":"https://wiki.couldinject.com/zh-tw/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","en":"https://wiki.couldinject.com/en/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","ja":"https://wiki.couldinject.com/ja/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","ko":"https://wiki.couldinject.com/ko/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","fr":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","de":"https://wiki.couldinject.com/de/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","it":"https://wiki.couldinject.com/it/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","es-es":"https://wiki.couldinject.com/es-es/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","es-419":"https://wiki.couldinject.com/es-419/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","ru":"https://wiki.couldinject.com/ru/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","pl":"https://wiki.couldinject.com/pl/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","vi":"https://wiki.couldinject.com/vi/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","ar":"https://wiki.couldinject.com/ar/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","pt-pt":"https://wiki.couldinject.com/pt-pt/ananta/characters/redcoat-headband-brawler","th":"https://wiki.couldinject.com/th/ananta/characters/redcoat-headband-brawler"},"machineReadableUrl":"https://wiki.couldinject.com/api/wiki/v1/entity/release%3Aananta%3Aadversary%3Aredcoat-headband-brawler?lang=fr","markdownUrl":"https://wiki.couldinject.com/api/wiki/v1/entity/release%3Aananta%3Aadversary%3Aredcoat-headband-brawler.md?lang=fr","contentHash":"2e936aa012898a095fa6b7ea72b409c4343e5b1bf9e84847f94d60e790ae07b9"}}