{"entity":{"id":"release:ananta:mechanic:sys-business-management","gameId":"ananta","type":"mechanic","locale":"fr","requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isTranslationFallback":false,"translation":{"requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isFallback":false,"status":"translated-from-source","review":"not-human-reviewed","availableLocales":["zh-cn","zh-tw","en","ja","ko","fr","de","it","es-es","es-419","ru","pl","vi","ar","pt-pt","th"]},"availableLocales":["zh-cn","zh-tw","en","ja","ko","fr","de","it","es-es","es-419","ru","pl","vi","ar","pt-pt","th"],"title":"Gestion de restaurants","summary":"Dans les activités de restauration, le joueur peut organiser le travail des cuisiniers, préparer les plats et terminer un cycle d’exploitation.","body":["La gestion de restaurants ne permet pas de conclure que tous les magasins ou toutes les entreprises peuvent être acquis et exploités. Les recettes et dépenses complètes, la liberté de fixation des prix, la gestion des employés et le calcul de rentabilité font encore l’objet d’investigations."],"url":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/mechanics/sys-business-management","publicationState":"public","knowledgeState":"source_reported","recordKind":"source_document","sourceReportedStatus":"confirmed","translationStatus":"translated-from-source","translationReview":"not-human-reviewed","sourceIds":["release-reference:e3d0fa355e4ce7ed9b6e"],"sources":[{"id":"release-reference:e3d0fa355e4ce7ed9b6e","title":"External reference in the archive — Exploration à pied du monde ouvert","url":"https://www.youtube.com/watch?v=BCLKQCylA30","sourceClass":"archived-citation","sourceReportedPublishedAt":"2025-09-23","locales":{"fr":{"title":"External reference in the archive — Exploration à pied du monde ouvert","summary":"Référence externe conservée dans les archives. Les sources précisent l’origine et la portée des documents. Une citation ne confirme pas automatiquement une conclusion.","scope":"Référence externe conservée dans les archives","statusLabel":"Métadonnées de source, sans vérification indépendante","body":["Référence externe conservée dans les archives. Les sources précisent l’origine et la portée des documents. Une citation ne confirme pas automatiquement une conclusion.","Articles citant cette source: 35. Ces articles citent cette source. Confrontez leurs interprétations au document original et à ses limites."]}},"publicationState":"public","releaseApproved":true,"knowledgeState":"source_metadata","linkedEntries":[{"id":"release:ananta:mechanic:sys-open-world-foot-exploration","gameId":"ananta","title":"Exploration à pied du monde ouvert","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-open-world-foot-exploration"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-driving-cars","gameId":"ananta","title":"Conduite automobile","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-driving-cars"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-traffic-ai","gameId":"ananta","title":"IA du trafic urbain","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-traffic-ai"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-public-transport","gameId":"ananta","title":"Utilisation des transports en commun","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-public-transport"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-boat-use","gameId":"ananta","title":"Scooters des mers et véhicules nautiques","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-boat-use"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-climbing","gameId":"ananta","title":"Escalade","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-climbing"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-parkour-swing","gameId":"ananta","title":"Parkour, course murale et balancement","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-parkour-swing"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-ranged-combat","gameId":"ananta","title":"Armes à feu et combat à distance","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-ranged-combat"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-environmental-combat","gameId":"ananta","title":"Combat avec interactions environnementales","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-environmental-combat"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-disarm-and-weapon-reuse","gameId":"ananta","title":"Désarmement et réutilisation des armes ennemies","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-disarm-and-weapon-reuse"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-indoor-exploration","gameId":"ananta","title":"Exploration des intérieurs","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-indoor-exploration"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-npc-ecosystem","gameId":"ananta","title":"Écosystème urbain des PNJ","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-npc-ecosystem"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-police-role","gameId":"ananta","title":"Travail d’agent de patrouille","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-police-role"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-wanted-level","gameId":"ananta","title":"Infractions, recherche, poursuite et fuite","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-wanted-level"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-outfit-customization","gameId":"ananta","title":"Changement de tenue et choix vestimentaires","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-outfit-customization"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-photography-live-stream","gameId":"ananta","title":"Photographie et selfies","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-photography-live-stream"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-character-switching","gameId":"ananta","title":"Changement de personnage","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-character-switching"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-shops-and-commerce","gameId":"ananta","title":"Entrée dans les boutiques et interactions avec les marchandises","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-shops-and-commerce"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-business-management","gameId":"ananta","title":"Gestion de restaurants","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-business-management"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-city-minigames","gameId":"ananta","title":"Activités urbaines et mini-jeux","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-city-minigames"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-basketball","gameId":"ananta","title":"Basket-ball","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-basketball"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-nightclub-dancing","gameId":"ananta","title":"Danse et vie nocturne","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-nightclub-dancing"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-housing","gameId":"ananta","title":"Logements et aménagement du mobilier","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-housing"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-dungeons-instances","gameId":"ananta","title":"Niveaux indépendants","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-dungeons-instances"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-stealth-infiltration","gameId":"ananta","title":"Furtivité et infiltration","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-stealth-infiltration"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-social-media-reputation","gameId":"ananta","title":"Popularité, abonnés et revenus","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-social-media-reputation"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-interactive-hotspots-events","gameId":"ananta","title":"Points d’interaction et événements urbains","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-interactive-hotspots-events"},{"id":"release:ananta:mechanic:sys-role-specific-jobs","gameId":"ananta","title":"Missions professionnelles des personnages","url":"/fr/ananta/mechanics/sys-role-specific-jobs"},{"id":"release:ananta:location:downtown","gameId":"ananta","title":"Downtown","url":"/fr/ananta/world/downtown"},{"id":"release:ananta:location:downtown-night-alley","gameId":"ananta","title":"Rues et ruelles nocturnes de Downtown","url":"/fr/ananta/world/downtown-night-alley"},{"id":"release:ananta:location:downtown-sakura-park","gameId":"ananta","title":"Parc aux cerisiers de Downtown","url":"/fr/ananta/world/downtown-sakura-park"},{"id":"release:ananta:location:veluxity-zone","gameId":"ananta","title":"Veluxity Zone","url":"/fr/ananta/world/veluxity-zone"},{"id":"release:ananta:location:veluxity-coastal-road","gameId":"ananta","title":"Route urbaine côtière de Veluxity — galerie source : Binhai Kuangbei","url":"/fr/ananta/world/veluxity-coastal-road"},{"id":"release:ananta:location:veluxity-beach","gameId":"ananta","title":"Zone de fête sur la plage de Veluxity","url":"/fr/ananta/world/veluxity-beach"},{"id":"release:ananta:location:veluxity-fight-club","gameId":"ananta","title":"Club de combat de Veluxity","url":"/fr/ananta/world/veluxity-fight-club"}],"contentLocale":"fr","isTranslationFallback":false,"translation":{"requestedLocale":"fr","contentLocale":"fr","isFallback":false,"status":"source-metadata","availableLocales":["zh-cn","zh-tw","en","ja","ko","fr","de","it","es-es","es-419","ru","pl","vi","ar","pt-pt","th"]},"summary":"Référence externe conservée dans les archives. Les sources précisent l’origine et la portée des documents. Une citation ne confirme pas automatiquement une conclusion.","scope":"Référence externe conservée dans les archives","statusLabel":"Métadonnées de source, sans vérification indépendante","body":["Référence externe conservée dans les archives. Les sources précisent l’origine et la portée des documents. Une citation ne confirme pas automatiquement une conclusion.","Articles citant cette source: 35. Ces articles citent cette source. Confrontez leurs interprétations au document original et à ses limites."]}],"uncertainties":["La gestion de restaurants ne permet pas de conclure que tous les magasins ou toutes les entreprises peuvent être acquis et exploités. Les recettes et dépenses complètes, la liberté de fixation des prix, la gestion des employés et le calcul de rentabilité font encore l’objet d’investigations."],"media":[],"hashScope":"public-localized-document-v2-excluding-contentHash-and-citation-revision","dateModified":"2026-10-01T23:20:21+00:00","dateModifiedScope":"localized-document-content-last-edit; not source publication or game release","citation":{"publisher":"COULDINJECT","title":"Gestion de restaurants","url":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/mechanics/sys-business-management","entityId":"release:ananta:mechanic:sys-business-management","locale":"fr","knowledgeState":"source_reported","revision":"734fcff9503597edb221e756ca7067e2cccad1596506d94ba02ea645f303c0db"},"fragments":[{"id":"release:ananta:mechanic:sys-business-management#p-1","field":"body","text":"La gestion de restaurants ne permet pas de conclure que tous les magasins ou toutes les entreprises peuvent être acquis et exploités. Les recettes et dépenses complètes, la liberté de fixation des prix, la gestion des employés et le calcul de rentabilité font encore l’objet d’investigations.","url":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/mechanics/sys-business-management#p-1","evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"confirmed","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"}}],"evidenceClass":{"category":"unverified","label":"Information rapportée · vérification en attente","knowledgeState":"source_reported","sourceReportedStatus":"confirmed","independentlyVerified":false,"scope":"document-level; individual statements may have different evidence and uncertainty"},"uncertaintiesLocale":"fr","evidenceLocale":"fr","aliases":["经营／店铺管理","Business management"],"context":{},"alternateUrls":{"zh-cn":"https://wiki.couldinject.com/zh-cn/ananta/mechanics/sys-business-management","zh-tw":"https://wiki.couldinject.com/zh-tw/ananta/mechanics/sys-business-management","en":"https://wiki.couldinject.com/en/ananta/mechanics/sys-business-management","ja":"https://wiki.couldinject.com/ja/ananta/mechanics/sys-business-management","ko":"https://wiki.couldinject.com/ko/ananta/mechanics/sys-business-management","fr":"https://wiki.couldinject.com/fr/ananta/mechanics/sys-business-management","de":"https://wiki.couldinject.com/de/ananta/mechanics/sys-business-management","it":"https://wiki.couldinject.com/it/ananta/mechanics/sys-business-management","es-es":"https://wiki.couldinject.com/es-es/ananta/mechanics/sys-business-management","es-419":"https://wiki.couldinject.com/es-419/ananta/mechanics/sys-business-management","ru":"https://wiki.couldinject.com/ru/ananta/mechanics/sys-business-management","pl":"https://wiki.couldinject.com/pl/ananta/mechanics/sys-business-management","vi":"https://wiki.couldinject.com/vi/ananta/mechanics/sys-business-management","ar":"https://wiki.couldinject.com/ar/ananta/mechanics/sys-business-management","pt-pt":"https://wiki.couldinject.com/pt-pt/ananta/mechanics/sys-business-management","th":"https://wiki.couldinject.com/th/ananta/mechanics/sys-business-management"},"machineReadableUrl":"https://wiki.couldinject.com/api/wiki/v1/entity/release%3Aananta%3Amechanic%3Asys-business-management?lang=fr","markdownUrl":"https://wiki.couldinject.com/api/wiki/v1/entity/release%3Aananta%3Amechanic%3Asys-business-management.md?lang=fr","contentHash":"734fcff9503597edb221e756ca7067e2cccad1596506d94ba02ea645f303c0db"}}